Tieng Viet lovers club

[yummyymym]

Neu a thjch e ma e noi gj a deu so e noi xao a.thj thoi bay gio a dung thjch e nua

Can help me translate some of the words
If you like me then I say what you scared I lie. Thi thoi now you dont like me already

What is thi thoi

[AdGuy]

Originally Posted by yummyymym

Neu a thjch e ma e noi gj a deu so e noi xao a.thj thoi bay gio a dung thjch e nua

Can help me translate some of the words
If you like me then I say what you scared I lie. Thi thoi now you dont like me already

What is thi thoi

It means then sua. Jiu suan.

Just to correct a little... Nua means anymore. So shes asking u not to like her anymore.

[PenguinChaser]

Originally Posted by yummyymym

Neu a thjch e ma e noi gj a deu so e noi xao a.thj thoi bay gio a dung thjch e nua

Can help me translate some of the words
If you like me then I say what you scared I lie. Thi thoi now you dont like me already

What is thi thoi

Thi thoi => 算了

[yummyymym]

Xie xie. Great teachers.

Phai khong?hay hom nay di dau?

Is it or not ? Hay today go where

What is hay

[yummyymym]

Ps by the way when we use dung thich e and when we use ko thich e. Or are they interchangeable

[PenguinChaser]

Originally Posted by yummyymym

Xie xie. Great teachers.

Phai khong?hay hom nay di dau?

Is it or not ? Hay today go where

What is hay

Right or not? Or today go where?

Hay = or

[ilovedoggie]

Originally Posted by yummyymym

Ps by the way when we use dung thich e and when we use ko thich e. Or are they interchangeable

dung thich e = don't like me
ko thich e = no like me

[jackbl]

Originally Posted by yummyymym

Xie xie. Great teachers.

Phai khong?hay hom nay di dau?

What is hay

The dictionary has a list which you can check yet u are lazy and just ask for convenience .... at least u list out the words, we will point out to u

hãy | hay | háy | hẩy | hấy

[Hurricane88]

Originally Posted by yummyymym

Ps by the way when we use dung thich e and when we use ko thich e. Or are they interchangeable

you had improved tremendously in a couple of weeks...soon will be master liao...

[yummyymym]

Originally Posted by jackbl

The dictionary has a list which you can check yet u are lazy and just ask for convenience .... at least u list out the words, we will point out to u

hãy | hay | háy | hẩy | hấy

Brother I tried that in vdict but none of it is OR.

Using vdict mobile on android.

[yummyymym]

Originally Posted by Hurricane88

you had improved tremendously in a couple of weeks...soon will be master liao...

Thank you still long long way to go when I dont even know a simple word like OR. Lolz

[Hurricane88]

Originally Posted by yummyymym

Thank you still long long way to go when I dont even know a simple word like OR. Lolz

hmm..

hay - can also mean interesting

[Hurricane88]

Originally Posted by yummyymym

Thank you still long long way to go when I dont even know a simple word like OR. Lolz

hmm..

hay - can also mean interesting

hay khong? = interesting or not?

[PenguinChaser]

You may need to find more taps to drink from. The more Vietnamese taps you drink from, the more accomplished you are with the language.

But make sure drink from the correct tap hor. Drink from wrong tap and you only learn the dam tac and sao nhieu nhieu version.

[volcano]

Originally Posted by Hurricane88

hmm..

hay - can also mean interesting

hay khong? = interesting or not?

i think "hay khong" is more suitable for "good or not".

usually people will say, "phim nay hay khong", meaning "is this movie good"