Tieng Viet lovers club

[evoking88]

Originally Posted by Hurricane88

I rather scare him then wat he going to encountered in future...he should thank me for scaring him now...

another victnm for kc trap by WL...sianz...

wah haha. er. how much have you guys been spending in this kind of kc traps ?

somehow from what my chiong buddies tell me, i learnt that its a trap, but still think i will jump in nonetheless.

[evoking88]

Originally Posted by jackbl

Since u have been asking so much, can you list down what u have learnt here? Share this with bros here....

Also u may want to add this to your list : http://sammy.services/showpost.ph...postcount=6049

U can also contribute by scanning the "Teach yourself" viet book from Popular and share with Bro here. Is it OK?

yes big bro jackbl. i will be happy to help contribute in return. pls lemme compile what i have so far. apologies in advance for any inaccuracies coz its only my second week in vietnamese

[Hurricane88]

Originally Posted by evoking88

wah haha. er. how much have you guys been spending in this kind of kc traps ?

somehow from what my chiong buddies tell me, i learnt that its a trap, but still think i will jump in nonetheless.

I suggest you keep reading the Vn threads...those threads posted by bro shysaint...because you have to understand the Vn culture...think you have a long way to go...another suggestions...read the thread "Understanding Vietnamese Life Partner...as a Vn encyclopedia...should help in future...click the link here...Understanding Vietnamese Life Partner

you will have an idea how much money is involved...

[shysaint]

Originally Posted by evoking88

somehow from what my chiong buddies tell me, i learnt that its a trap

Trap or NO Trap ... it's depends ..... LucK ... Fate .... etc ...

Observe yourself if all this is a Trap ... we Bro here can give advice .. but it boils down to you yourself ....

'Chionging' advice and 'Really want to develop into a fruitful realtionship' advice are different ... so you have to differentiate ...

There are Many Success Relationships and there are also Many Failed Raltionships ....

Ask Yourself what you what from it ?????

There are many who just wanna have fun from it, F & F but then ends up being KC, thus either ends up good or bad ...

Difficult to explain to you all .....

Like Bro Hurricane, JackBl and many BROs mentioned ... Read the Threads I have posted and you will find out more ,,, yes the thread is long but then it's worthwhile spending time reading it .. you dun have to read all at once ... What is important is follow the thread, on and off you will start to realise or find out something ....

I started to follow all these threads due to some particular reason and I ends up learning more and making friends and meeting some bros in VN ... journey have been pleasant so far ....

Every BROs experiences are different ... it's good to observe and share ...

Remember the world is evolving ... Likewise Vietnam is evloving too ... gals mentality changes ... things changes ... life also changes .. therefore we should constantly share and update so that everyone who are REAL towards this forum will benefit from each other sharing ....

Rgds ....

[MrDarkSide]

Originally Posted by jackbl

Wow..... Surprised to see your reply.

Aiya.. Why so susprised????

Didn't you realised that Tieng Viet from them is like rojak
so it is considerably better to guess the meaning using the whole sentence as a context?
Although I do usually get the meanings wrong, hahaha.

[shysaint]

Bro evoking88,

Without further ado , i think you should agend all you need to ask further to the 2 appropriate threads we mentioned to you.

We will discuss from there ....

Leave this threads purely to just TV queries .....

Rgds ....

[evoking88]

Originally Posted by shysaint

Choi oi ... then I also my start to contribute liao hor ..... hahahahha ....

I also brought a book , I consider quite good ... cheap and comes with a CD ..

Teach Yourself : Complete Vietnamese ...

Looks like same with my book ....

thats the book i bought too. haha.

[evoking88]

Originally Posted by shysaint

Bro evoking88,

Without further ado , i think you should agend all you need to ask further to the 2 appropriate threads we mentioned to you.

We will discuss from there ....

Leave this threads purely to just TV queries .....

Rgds ....

thank you for your advice. understood. will post in the above mentioned threads in the future. apologies again if any of the bros here have been offended.

[Hurricane88]

Originally Posted by evoking88

somehow from what my chiong buddies tell me, i learnt that its a trap, but still think i will jump in nonetheless.

Originally Posted by evoking88

h
oxa qua ba xa di ho chi minh guot oxa o voi oxa toi oxa ve singapore roi baxa cung di singapore luon yeu oxa nhat tren doi.

you knew this is kc trap and yet willing to jump in...for such a sort time you knew her oredi called oxa ba xa...ask you one question...are you with her whole day 24 hours...do you know how many oxa she has...do you know she is here to earn $$$ and may have many clients or even go hotel with her clients...can you take it and accept it...do you know what she does in Vn....how her family is...

oops TS sori sori ...will shift this discussion to "Understanding Vietnamese Life Partner"

[evoking88]

Just a bit of my contributions. Abit i have learnt from the big bros here, as well as from my baxa. Will try my best to include pronounciations if i am able to (dun wanna mislead anyone).

I am not sure where to start, so will start with some connectors I find quite helpful understanding the flow of conversations.

Connectors

cung = together, pronounced as "kong"
cung = also/too, pronounced as "kuung"
nen = should, pronounced as "nan"
dung nen = should not
lai = again, pronounced as "lie".
nhat nhat = the most (used in the context of "love the most")
se = event that will happen, pronounced as "say" (can be used in the context of "will" as in "will not, se khong")
va = and, pronounced as "vaa"
voi = with, pronounced as "vui"

Descriptions

tot = good, pronounced as "toot"
som = early, pronounced as "soom"

Objects

bia = Beer , pronounced as "beer" (I guess alcohol in general sense as well)
khoe = health, pronounced as "quear"
khoe manh = healthy, pronounced as "quear maik"
may bay = aeroplane, pronounced as "maai baai"
moi = lips, pronounced as "moor"
ve may bay = plane ticket, pronounced as "vea maai baai"
xe o to = car, pronounced as "seh auto"

Actions

bat may = pickup (used in the context of phone)
gu gin = take care
ho = cough, pronouced as hor
hoc = learn/study, pronounced as hup
hut thuoc = smoking, pronounced as "hoot touc"
o lai = remain
no cuoi = smile

Places

bien = sea/beach, pronounced as "been"
san bay = airport, pronounced as "shen baai"

Food (some general food terms i used when with my baxa to ask her wad she want to eat)

bo = beef, pronounced as "bor"
ca = fish, pronounced as "qa"
con cua = crab, pronounced as "kan quer"
ga = chicken, pronounced as "gah"

will take a break here for now. will append to this post once i have learnt more in detail

[shysaint]

Originally Posted by evoking88

thank you for your advice. understood. will post in the above mentioned threads in the future. apologies again if any of the bros here have been offended.

BROs here will not get offended .... just dun want to discuss topic not relevant to the thread ... abit is okie , but then got too long winded ... then the purpose of this thread become questionable ...

[shysaint]

Originally Posted by Hurricane88

oops TS sori sori ...will shift this discussion to "Understanding Vietnamese Life Partner"

hahahaha .. evoking88 .. see what I means ... the word ' TS ' ....

[evoking88]

Originally Posted by shysaint

hahahaha .. evoking88 .. see what I means ... the word ' TS ' ....

er haha yea.

TS means boss of thread haha

will be mindful to limit use of this thread for tieng viet purposes.

[shysaint]

Originally Posted by evoking88

Just a bit of my contributions. Abit i have learnt from the big bros here, as well as from my baxa. Will try my best to include pronounciations if i am able to (dun wanna mislead anyone).

I am not sure where to start, so will start with some connectors I find quite helpful understanding the flow of conversations.

Connectors

cung = together, pronounced as "kong"
cung = also/too, pronounced as "kuung"
nen = should, pronounced as "nan"
dung nen = should not
lai = again, pronounced as "lie".
nhat nhat = the most (used in the context of "love the most")
se = event that will happen, pronounced as "say" (can be used in the context of "will" as in "will not, se khong")
va = and, pronounced as "vaa"
voi = with, pronounced as "vui"

Descriptions

tot = good, pronounced as "toot"
som = early, pronounced as "soom"

Objects

bia = Beer , pronounced as "beer" (I guess alcohol in general sense as well)
khoe = health, pronounced as "quear"
khoe manh = healthy, pronounced as "quear maik"
may bay = aeroplane, pronounced as "maai baai"
moi = lips, pronounced as "moor"
ve may bay = plane ticket, pronounced as "vea maai baai"
xe o to = car, pronounced as "seh auto"

Actions

bat may = pickup (used in the context of phone)
gu gin = take care
ho = cough, pronouced as hor
hoc = learn/study, pronounced as hup
hut thuoc = smoking, pronounced as "hoot touc"
o lai = remain
no cuoi = smile

Places

bien = sea/beach, pronounced as "been"
san bay = airport, pronounced as "shen baai"

Food (some general food terms i used when with my baxa to ask her wad she want to eat)

bo = beef, pronounced as "bor"
ca = fish, pronounced as "qa"
con cua = crab, pronounced as "kan quer"
ga = chicken, pronounced as "gah"

will take a break here for now. will append to this post once i have learnt more in detail

I can agree to what you have written but not 100% ....

Reason being without the context , you are unable to confirm the meaning of it coz it can represent other being too ...

for example bo - without the context it can be beef but it can mean others ...

[evoking88]

Originally Posted by shysaint

I can agree to what you have written but not 100% ....

Reason being without the context , you are unable to confirm the meaning of it coz it can represent other being too ...

for example bo - without the context it can be beef but it can mean others ...

agreed. i can't really say my previous post was accurate also. one word can indeed mean many things in different context and thats the trouble i am having with tieng viet.