Tieng Viet lovers club

[AdGuy]

Originally Posted by jackbl

Minimum wage rises by $4.50
=====================================

I've never appreciated your Vietnam news until now.

[lovesprout]

Originally Posted by jackbl

Cos due to those sms u asked BBBB, they are related to passport, immigration, etc., so i thou of police....

Now i seldom go HM, after the new boss took over the current disco section, which is abt 6-9months ago? The 1st jug of beer at HH is $28 while other pub is only $22.

Which section u always go?

Yes. all my questions are related to police and immigration, but that is the story her sister told her what will happen to her if she gets caught by the police. Therefore, her sister doesn't allow her to go out, because if she is caught by the police then she cannot repay her debt to her sister.

I also avoid HM recently because the beer is too expensive like you said. One mug of beer costs $11 during HH, which is outrageous. I usually go to one on the right, but I don't know whether it is the "disco section" you are referring to.

[VietnamLover]

I need your help here. There are some highlighted red texts which I don't understand.

1. Body em du de dan ong thich. Dac biet la cac cau sinh vien nam dau zat thich em do. Nhung em thich chat hon. Tuy chi la cuoc tinh ao. Nhung em thoa man va suong ko ta noi...

2. ban em goi em la Vo Tac Thien do. Boi em chi thich lam tinh cung ban trai tre dep.

Is it the nickname of the person?

3. Em dang uot nhoe het ca quan lot ne! Suong kinh khung anh biet? Neu co ban trai ben canh em se ghi dau anh ay that chat de anh ay liem that sau vao trong am ho em..

4. Anh co biet zung ram A Ma Zon? Anh se lac duong do. Boi long mu em vua mem mai vua sexy em them duoc ban trai suc luoi that sau vao am ho em va liem het nuoc tu trong do...

Is it about Amazon forest or what? mem mai??

5. Em thich duoc liem va mut tung ngon chan, liem tu tu len dau goi va dui non. Liem nhe nhe va that cham vao dau am vat.

6. Anh thu dam lieu co ai biet?

7. Vi them duoc ban tinh liem khap than the em ah. Dau vu em dang cang cung vi them 1 bo moi mem mai bu mut va liem..bat den anh do

8. Em thich nam dang 2 chan za cho anh liem am ho em. Con 2 tay anh ve nhe 2 dau vu em. Nc am ho em lai uot nhoe ne!

9. Duong nhien la em biet lam tinh tuy chua sieu lam! Em se liem dau duong vat anh ne. Em ngam sau tan can zui doc len doc xuong. Em liem va ngam hat ca anh nua. Anh fe chua?

Fe means ejaculate???

10. Suong va ngap tran hanh phuc..

11. Em se nuot va liem het tung jot tinh trung anh con dong tren khoe moi.

12. Cu den ngay rung trung la em thich sex lien luc.

13. Van them sex vay sao? Chi so anh ko dam o voi em vi em dam lam. Anh xach jay chay ko thay duong ve.

14. Ta ve anh di. Anh cao bao nhieu? Can nang? Nguc no? Da trang?

15. Xem xem anh thui. Nhung cac boy tuoi teen zat thich em. Rat muon duoc len juog cung em anh biet ko. Cu nghi den luc anh liem khap than the em la em lai rao ruc nong bung ca nguoi.

16. Co muon do sua khap nguoi em va liem?

17. Em muon anh bu vu em nhu baby bu vu me. Em dang ve dau vu ne.

Is it nipples?

18. Em muon anh mut luoi em that lau that sau de em duoc hoa tan trong anh...

19. Em lien tuc fai thu dam vi bi kich thich manh me tu ah.

20. Chac anh met vi xuat tinh wa nhieu zui. Chop mat chut cho do met anh ah!

21. Nhung co ay ko biet tieng Vietnam nen anh tha ho tan gau sex voi em.

[bonbonbebe]

Originally Posted by jackbl

Hi BBBB, i checked dict and found nhịn = Endure . Is this word the correct one to fit into "nhin doi luon"?

Yup, nhin, chiu dung = endure.

Originally Posted by lovesprout

Thank you bbbb. I hope I did not overload you. Here are some more sms questions:

1. no lay bot bo cua minh thoi.

What is "bot bo" here? Does it mean "passport"?
---> If u didn't guess "bot bo" = passport, I'm pretty sure that I won't know what she wanted to say. Yeah it's passport
2. minh phai len dien binh thien lay ket qua ngay ve chu.

What kind of place is "dien binh thien"? I have no idea.
---> Sorry I have no idea too

3. con may dua ngoai duong di bay la no dua ve nuoc lien do.

What is "duong di bay" and "no dua"?

Haha. I don't know how to translate exactly what she wanted to say. She just mentioned about this matter very very politely.
ngoai duong = out at the street. She refered to the prostitutes (or sth like that) standing on the street.
di = go with *customer*.
bay = wrongly. I think she wanted to say illegally.
no = it. She talked about the immigration officer here.
dua ve nuoc = bring back to home, which means expel.

Her (or our vnmese) trend is using no (it) when talking about sth big and abstract such as government, ministry, etc. We know *it* exist, but don't know what *it* is

My answer is above.

Originally Posted by jackbl

Why they say in such a crude way? Why not say as prevent pregnancy better?

Haha. I have learnt some new words from many bros here when saying about preventing pregnancy medicine

[bonbonbebe]

Haha btw dear bro VietnamLover, I can't stop laughing when seeing your concern. Just let some bro here help you, I think you guys are more professional than me in this section

[haha_123]

Originally Posted by lovesprout

I also avoid HM recently because the beer is too expensive like you said. One mug of beer costs $11 during HH, which is outrageous. I usually go to one on the right, but I don't know whether it is the "disco section" you are referring to.

When I went to HM the last time, I ordered a glass of Carlsberg for $8, but my girl had a can of coke at $11!!!!!

The disco music is also damn freaking loud and strange. Needless to say, I have not stepped into HM ever since.

[lovesprout]

Originally Posted by VietnamLover

I need your help here. There are some highlighted red texts which I don't understand.

1. Body em du de dan ong thich. Dac biet la cac cau sinh vien nam dau zat thich em do. Nhung em thich chat hon. Tuy chi la cuoc tinh ao. Nhung em thoa man va suong ko ta noi...

Dear bro, your message is super duper juicy. If I got message like these, surely I will be too shy to post them here. I probably can help you with some sentences here, but if you can provide what you said to the girl that triggers such naughty response would be quite helpful.

Originally Posted by bonbonbebe

Yup, nhin, chiu dung = endure.

My answer is above.

Thanks. I notice some VB used English words mixed with Tieng Viet such as passport (bot bo) or apply (up lai). Sometimes it is very confusing. Last time you also mentioned word like chat (noi chuyen). Don't know whether it is the trend or not.

I also need to thank you for your previous post mentioning haiphong people. I met a haiphong girl this weekend. I said to her, I know hanoi people don't like haiphong people because you guys "noi thang". Then, her eyes opened big big and told me that she really Pei Fu me. What he doesn't know is that I have Si Fu like you to back me up.

[KangTuo]

uncle jackbl, you know what 'the thang' means?

I was chide by Oanh for being 'the thang'. she tell me to ask you as you are also 'the thang'

[jackbl]

Originally Posted by KangTuo

uncle jackbl, you know what 'the thang' means?

I was chide by Oanh for being 'the thang'. she tell me to ask you as you are also 'the thang'

Sorry, uncle dun know this word....

Next time u sms, must sms in TV ok? No more english.... My level too low, need to improve

[jackbl]

HCMC considers karaoke, massage parlor zone
================================================== =====

VietNamNet Bridge - “Sensitive services” like karaoke and massage parlors should be gathered in specific areas so they can be managed more easily, a city official has suggested.

This would, in turn, enable more effective campaigns against prostitution, Le Van Quy, deputy head of Ho Chi Minh City Social Evils Prevention Agency, said at a conference on human trafficking and prostitution held in the city on Tuesday.

Those services which refuse to move to specified areas should be closed down, he said.

Quy also urged the government to help the Mekong Delta develop economically and prevent local labor from migrating to the southern hub where they easily fall victim to human trafficking and prostitution.

Some 29,300 people were working as prostitutes in Vietnam with HCMC and the Mekong Delta accounting for the most at 17 percent each, the Social Evils Prevention Department under the Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs reported at the conference.

Nearly 80 percent of the prostitutes working in HCMC come from the Mekong Delta provinces, according to HCMC Department of Labor, War Invalids and Social Affairs.

Other solutions put forward at the meeting included imposing stricter punishment and increased fines on unauthorized matchmakers for arranging marriages with foreigners. The current maximum fine is VND3 million (US$160.64).

Last year Vietnam had 465 people return home after being trafficked overseas, said Le Thi Ha, deputy head of the department.

VietNamNet/Tuoi Tre/Thanh Nien

[hongkanliao]

any bros had any luck picking up Vietnamese girls at Mask 51? I see alot of vietnamese girls there all the time. The only thing they ever do when I go there is walk pass. Do I have to do something specific to get their attention?

[jackbl]

Porn games spread in HCM City
=================================================

VietNamNet Bridge – Games available in public allow players to spy upon girls bathing, couples kissing or people making love at Internet cafés and shopping malls in HCM City. These “porno games” are popular with young people and are also easy to find online. Some experts offer their opinions.

From streets to shopping centres

On a Sunday afternoon, the game area at a shopping mall in HCM City was very crowded. A group of four teens sat in front of a big screen displaying two sexy girls. Their “mission” is to find differences between two similar porn pictures that are often located in “sensitive” places on women’s bodies. Such touch-screen games are very popular at arcades and trading centres. Players buy tokens worth 2-3000 dong to play.

“These games opened several months ago,” a student at the arcade explained. “Most machines here have this game for players to find different points on the girls.”

The porn games have frustrated many visitors to this shopping mall. Hai, on a shopping trip with his family, complained that he couldn’t understand why the mall allowed such games. “I wonder if the students were playing games or staring at the girls in the pictures,” he remarked. Some parents quickly led their small kids out when they saw the sexy girls on the screens. “How can kids play this game?” commented one mother.

These game are dismissed by some as “very simple”. College student Thanh Hoang maintained that, “This game is only for kids. We play many games of ‘higher class’ on the Internet.” He provided some URLs for porn games, ones with innocuous names like “kungfu”, “snake hunting”, “chess”, and “piling bricks”. Yet the content of these games is not so innocent.

For instance, “snake hunting” features a girl wearing showing her décolleté and wearing a Santa Claus hat. The more gamers win points, the more her clothes are taken off until she is entirely nude. Other games featuring sexy girls have more direct names: “shoot to remove clothes”, “XXX chess”, “XXX action game”, and “penis hammer”. Many of these free games are very graphic and full of sexual pictures. Gamers control characters to make love and in the game forums, players make “open” comments about sex.

Many computer games shops on Huynh Thuc Khang and Pasteur streets sell porn game discs for PlayStation 2. A shopkeeper revealed that she sells many games with sexy girls daily, adding that they were a favorite among teens. Another shopkeeper said most porn games had the word “teen” on their labels and that many violent games were also popular among the youth.

A Tuoi Tre reporter bought a game disc with a picture of five girls in sexy clothes being sold for 20,000 dong (US$1.07). The reporter also found a number of sex games on discs without porn pictures on the labels.

The paper blamed lax management of Internet shops which has allowed many young customers to download porn games from the Internet. Porn games have no limit of space of relations and players’ characters in these games can have sexual relations anywhere at anytime.


Opinions
Tuoi Tre talked with an official, a psychologist and a Youth Union’s official about this issue.

The online games boom in recent years has created a negative aftermath. Many students quit school to play games and some of them have disappeared into a virtual life. How has the Department of Information and Communications dealt with this situation?

Le Manh Ha, director of the HCM City Department of Information and Communications: After the circular on online game businesses was issued, we have imposed fines on six firms who offered games without licences. However, there are many problems associated with management of online games. We have proposed that the Ministry of Information and Communications deal with it, but it has not been solved properly.

Many types of games have been distributed in Vietnam, including those featuring violence and gambling. We asked for definition of violence and gambling to licence such games, but these definitions are still absent. We also requested to end the licencing of new games while these definitions are being drafted.

It is nonsensical to restrict the time for playing game when so many games are distributed.

I know that in many rural areas, the people think that the Internet is for online games. Kids only go to Internet cafes to play games. Many criminal cases have happened because gamers need money for games or they act as their characters do in these games.

We know about the porn games at shopping malls, but the responsibility lies with other departments.

Businesses have to strictly control games. Our department will fine all firms that offer games without licences.

Vietnam is considered as the biggest online game market in Southeast Asia. Do competent agencies give up to aftermaths fromonline games for the youth?

To restrict these harmful games, we need cooperation from three sides. Players have to be aware of the uselessness and dangers of the games. Families have to educate their children about the harmfulness of these games. The state has to strengthen management over games.

What is the role of the Youth Union in assisting youngsters to protect themselves from bad games?

Le Van Minh, chief of the HCM City Youth Union’s Culture and Ideology Department: Several years ago, online games and game disks were still unfamiliar to young people, but now they can sit in their rooms and connect to the whole world very easily.

But the young can be easily infected by unhealthy content because, with several clicks, they can access porn games and pictures. This is one of the reasons for the increase in social evils and crime among the youth.

Besides close cooperation between families, schools and society, social organizations must take action to educate young people about the harmfulness of pornographic games and hold practical and attractive programmes for the youth.

I also think that the media needs to orient the youth’s awareness and struggle against porn games.

Le Minh Cong from the Central Mental Hospital: Being addicted to porn games is a form of addiction to online games or online sex. This addiction damages the dignity and futures of the players, especially the youth..

VietNamNet/Tuoi Tre

[RJ2004]

Originally Posted by hongkanliao

any bros had any luck picking up Vietnamese girls at Mask 51? I see alot of vietnamese girls there all the time. The only thing they ever do when I go there is walk pass. Do I have to do something specific to get their attention?

Try handing out some $50 bills, that will grab their attention!

[AdGuy]

Originally Posted by hongkanliao

any bros had any luck picking up Vietnamese girls at Mask 51? I see alot of vietnamese girls there all the time. The only thing they ever do when I go there is walk pass. Do I have to do something specific to get their attention?

You can unzip your pants and swing your huge member around.

[jackbl]

Online advertising thrives in Vietnam
================================================== ==

VietNamNet Bridge – The revenue of the online advertising industry in Vietnam reached 278 billion dong in 2009, equivalent to $15.5 million, according a market research firm, Cimigo.


“Vietnam’s infant online advertising market grew 71 percent in 2009,” reported Cimigo’s Lukas Mira.

This is the first time a report on online advertising in Vietnam has been released. Cimigo measured data on income from websites and networks, media agents and companies using online advertising services. Data was collected from online advertising service providers and their report analyses revenues in each business category.

According to Cimigo, online advertising in Vietnam is not developing at the same pace as the development of the Internet. Online advertising accounts for a small part in the total advertising investment. The revenue from online advertising in Vietnam is lower than that of some neighboring countries and Vietnamese advertisers spend only 50 cents for access to Internet users per year, while the figure is 15 times higher in China.

“Over half of Vietnam’s population use Internet and they spend over two hours a day on average to surf the net,” estimated Mira. “However, advertisers still doubt the effectiveness of this channel of information.”

The growth of online advertising in Vietnam last year, according to Cimigo’s research, is better than the common situation in the world. According to AFP, revenues from online advertising in the US felt by 11 percent in 2009 to $2.74 billion.

The Financial Times revealed that global advertising revenues in 2010 may grow by 2.9 percent and 4 percent in 2011. Global online advertising is expected to grow at two-digit speed in 2010.

Established in HCM City in 2003, Cimigo is a group of independent experts on marketing research. With 200 members, Cimigo operates in many countries in the Asia-Pacific region.



VietNamNet/VNE