Tieng Viet lovers club

[RJ2004]

Originally Posted by Hakoshu

I would like to learn sweet and romantic phrase in viet bros~!

why leh? you met some nice viet at royal huh? if not change from thai to viet?

[Hakoshu]

I met a cutie in J51, wearing glasses syt

Originally Posted by RJ2004

why leh? you met some nice viet at royal huh? if not change from thai to viet?

[Darkstorm]

Originally Posted by technofreak

[COLOR="Blue"]


"lan sao" means next time...As for the translation, you may wish to consult our professor...

Thanks for your explanation

[birdie8819]

Originally Posted by Hakoshu

I met a cutie in J51, wearing glasses syt

Eh.... when you saw her ..... hehehehe.... I also saw one of the girl wearing specs last friday evening but never approach her .

[naemlo]

Originally Posted by Hakoshu

I met a cutie in J51, wearing glasses syt

I saw her b4....

[Hakoshu]

Is she good?? She's quite shy..

Originally Posted by naemlo

I saw her b4....

[Darkstorm]

Originally Posted by jackbl

Let me help u with the simpler one.

LAN SAU should be Next time.

Thanks Jackbl.

But why say "Hen gap lai lan sao" when "Hen gap lai" will do? Perhaps it is just a matter of preference.

[Hakoshu]

I saw her on last tues.. Been to 51 everyday then after...

Originally Posted by birdie8819

Eh.... when you saw her ..... hehehehe.... I also saw one of the girl wearing specs last friday evening but never approach her .

[birdie8819]

Originally Posted by Hakoshu

I saw her on last tues.. Been to 51 everyday then after...

Oh I see !!! So you kinda like dat place liao hor .... there're many more of these pubs along GL L42 and also one more at L28 ( more gals than J51 ) .

[Hakoshu]

Yup, there is mask 51 in 42, not bad too.. I like or not like, it depends on the environment and girls there.. U even better.. going to vietnam soon eh?

Originally Posted by birdie8819

Oh I see !!! So you kinda like dat place liao hor .... there're many more of these pubs along GL L42 and also one more at L28 ( more gals than J51 ) .

[RJ2004]

Originally Posted by Hakoshu

I met a cutie in J51, wearing glasses syt

orh, i know who liao

[birdie8819]

Originally Posted by Hakoshu

Yup, there is mask 51 in 42, not bad too.. I like or not like, it depends on the environment and girls there.. U even better.. going to vietnam soon eh?

Kekekeke.... wana join me .

[naemlo]

Originally Posted by Hakoshu

Is she good?? She's quite shy..

Ya my friend.... shy sweet.... but not my type.

Originally Posted by Hakoshu

I saw her on last tues.. Been to 51 everyday then after...

U r a dead meat now.

Originally Posted by RJ2004

orh, i know who liao

Errrr u secretly went??

[Sha_Gua75]

Originally Posted by jackbl

Bro SG, i dun know u so good in viet.... next time i see u i wan to speak with u in viet to improve my viet too. Thanks Professor!

For fark sake...I cant speak viet....Just happen to use/read/learn some of the words b4 so can help to translate abit...here abit there abit can make up a whole sentence liao....

But then now rusty liao becos dont need to use at all liao...alot words use b4 also forget liao and i am not professor....

[Sha_Gua75]

Originally Posted by Darkstorm

"Why didn't you want me to send you back home that day? I'm not sure, but later I think I saw you got into a yellow taxi, and it seems like you left on your own."

tai sao em ko muon anh dua em ve nha hom ay ?

Anh ko chac, nhung sau do anh nghi anh se cho gioi thieu cho em biet hang taxi vang va no giong nhu cai ma em dien ta